Los "Desaparecidos" de Estados Unidos
Human Rights Watch
2004, Human Ritghts Watch:
En este informe se ofrece una revisión exhaustiva de lo que sabemos sobre los “desaparecidos” de Estados Unidos, y se incluye un apéndice con los hechos detallados de siete casos sobre los que se dispone de cierta información. Es muy probable que haya varios o muchos más detenidos de este tipo. En el informe también se presenta el contexto histórico sobre las “desapariciones”, remontándose a sus orígenes en la Alemania Nazi durante la Segunda Guerra Mundial, y se identifican las disposiciones específicas dentro del derecho estadounidense e internacional que prohíben esta práctica.
Resumen:
Muchos han sido recluidos en prisiones en el extranjero, la más conocida de las cuales se encuentra en la Bahía de Guantánamo, Cuba. Como sabemos ahora, prisioneros sospechosos de terrorismo, y muchos sobre los que no existe ninguna prueba en contra, han sido maltratados, humillados y torturados. Pero quizá ninguna práctica cuestione tan esencialmente los fundamentos del derecho estadounidense e internacional que la detención secreta e incomunicada durante períodos prolongados en “lugares sin desvelar” de presuntos miembros de al-Qaeda. Después de los atentados del 11 de Septiembre contra Estados Unidos, la Administración Bush ha violado las normas legales más fundamentales en su trato a los detenidos por razones de seguridad. Muchos han sido recluidos en prisiones en el extranjero, la más conocida de las cuales se encuentra en la Bahía de Guantánamo, Cuba. Como sabemos ahora, prisioneros sospechosos de terrorismo, y muchos sobre los que no existe ninguna prueba en contra, han sido maltratados, humillados y torturados. Pero quizá ninguna práctica cuestione tan esencialmente los fundamentos del derecho estadounidense e internacional que la detención secreta e incomunicada durante períodos prolongados en “lugares sin desvelar” de presuntos miembros de al-Qaeda.
Tabla de contenido:
I. Executive Summary
II. Background
III. The Central Intelligence Agency: “Ghost Detainees” and “Disappearances”
High-Level “Ghost Detainees” in Prolonged Incommunicado Detention
Refusal to Disclose the Fate or Whereabouts of the Detainees
Allegations of Mistreatment
Intelligence Collection
IV. “Disappearances” in Law and History.
The Definition of “Forced Disappearances” in International Law
The Absolute Ban on “Disappearances”.
Legal Prohibitions on Incommunicado Detention.
V. Recommendations to the United States Government
VI. Acknowledgements
VII. Annex: Eleven Detainees in Undisclosed Locations
1. Ibn al-Shaikh al-Libi (Libya)
2. Abu Zubayda, a.k.a. Zubeida, Zain al-`Abidin Muhammad Husain, `Abd al-Hadi al-Wahab (Palestinian)
3. Omar al-Faruq (Kuwait)
4. Abu Zubair al-Haili, a.k.a. Fawzi Saad al-`Obaydi (Saudi Arabia)
5. Ramzi bin al-Shibh (Yemen)
6. Abd al-Rahim al-Nashiri, a.k.a. Abu Bilal al-Makki, Abdul Rahman Husain al-Nashari, formerly Muhammad Omar al-Harazi (Saudi Arabia or Yemen—Born in Mecca, Saudi Arabia)
7. Mustafa al-Hawsawi (Saudi Arabia)
8. Khalid Shaikh Muhammad, a.k.a. Shaikh Muhammad, Ashraf Ref`at Nabith Henin, Khalid `Abd al-Wadud, Salem `Ali, Fahd bin Abdullah bin Khalid (Kuwait)
9. Waleed Muhammad bin Attash, a.k.a. Tawfiq ibn Attash, Tawfiq Attash Khallad (Yemen)
10. Adil al-Jazeeri (Algeria)
Fuente(s):
| Idioma | Formato | Fuente |
|---|---|---|
| English | PDF document |  ver/descargar |
| Spanish | HTML page | ver/descargar |