Algeria: Time for Reckoning: Enforced Disappearances in Algeria
Human Rights Watch
2003, Human Rights Watch:
Este informe es un seguimiento de Vigilancia de los Derechos Humanos su primer informe sobre patrocinada por el estado "desapariciones", investigó durante sus 1.997 misión a Argelia y publicado en febrero de 1998. Ese informe, publicado cuando la cuestión empezaba a atraer atención en Argelia y en el extranjero, figuran doce estudios de caso como una muestra. El tema central del presente informe es evaluar todo lo que autoridades argelinas han dicho y hecho para atender los miles de casos pendientes de "desapariciones" en los últimos cinco años. Este informe también abarca la cuestión paralela de las personas que han desaparecido después de haber sido secuestrados por grupos armados luchan contra el gobierno.
Resumen:
Fuerzas de seguridad de Argelia y sus aliados, entre 1992 y 1998, detuvo e hizo "desaparecer" a más de 7000 personas que permanecen en paradero desconocido hasta el día de hoy. Este número es superior al número de "desapariciones" que se sabe se han llevado a cabo en cualquier otro país, con excepción de la época de la guerra de Bosnia, durante el último decenio. Además, los grupos armados que luchan contra el gobierno secuestraron a cientos si no miles de argelinos que también siguen desaparecidos. Estos actos, cometidos sistemáticamente tanto por actores estatales y organizado por agentes no estatales, son crímenes de lesa humanidad.
Human Rights Watch considera que la solución debe incluir la revelación de la verdad sobre lo sucedido a las víctimas de las "desapariciones", y la responsabilidad de los autores. En consonancia con los principios de derecho internacional de derechos humanos, la amnistía, si uno es cada vez promulgada, en caso de que excluye a las personas responsables de actos de "desaparición". En sus deliberaciones sobre el indulto de los autores de las "desapariciones", la extrema gravedad de ese delito deben ser tenidas en cuenta. Una solución que carece de la verdad y la rendición de cuentas planta de las semillas para una repetición de las "desapariciones" y otras atrocidades.
Tabla de contenido:
I. Summary
II. Recommendations
To the Government of Algeria
To Political Parties in Algeria
To Armed Groups Implicated in the Abduction of Civilians
To the European Union and its Member Nations
III. About this Report
Acknowledgments
A Note on Terms: "Disappearances" and "Abductions"
Algeria's International Human Rights Obligations
IV. Introduction
The Political Setting
Counting Cases, Identifying Perpetrators
V. Cases
"Disappearances" Decline but Secret Detentions Continue
Persons Abducted by Armed Groups and Still Missing
VI. Mass Graves
VII. The Evolution of Government Discourse on Disappearances
1998: The Government First Acknowledges the Problem
1998: Government Sets Up Offices in Wilayas to Receive Complaints of "Disappearances"
1999: The New President Breaks the Taboo
1998-2003: The Official Statistics, Unverifiable and Inconsistent
VIII. The Role of the Courts
The Failure of Courts to Investigate "Disappearances"
IX. State Human Rights Monitoring Bodies: Watchdogs or Mere Mailboxes?
The CNCPPDH Replaces the ONDH
X. The International Community on a Treadmill
The European Union
The U.N. Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances
Cooperation with International NGOs Regarding "Disappearances"
XI. Other Countries Show Possible Paths on "Disappearances"
XII. Appendices
Appendix 1: Algerian Penal Code Articles Governing Illegal Arrests and Confinement
Appendix 2: Letter to Algeria's Minister of Justice
Appendix 3: Partial List of "Disappeared" Whose Fate Has Been Clarified
Appendix 4: Contradictory Information in Two Cases of "Disappearances"
XIII. Photographs
Fuente(s):
| Idioma | Formato | Fuente |
|---|---|---|
| English | HTML page |
