Usted está aquí: Biblioteca

Usar el derecho contra las desapariciones forzadas

Ewoud Plate

February, 2010, Aim for human rights:

Este manual es un trabajo colectivo en progresso. Reúne información no sólo de la teoría legal, sino también de la evaluación de éxitos y retos de las acciones legales reales puestas en marcha por familias de personas desaparecidas, sus asociaciones y ONGs de todo el mundo. Este manual puede revisarse en el transcurso de los próximos años. Las revisiones mejorarán este manual al incluir correcciones, más material e información práctica reunida por familias de desaparecidos y las ONGs que les ayudan.

more informationTabla de contenido:

Prólogo

Introducción

Cómo usar este libro

 

Parte I Las dimensiones legales de las desapariciones forzadas

Introducción a la Parte I

Capítulo 1 – Cuando alguien desaparece – Diferentes tipos de desaparición

Introducción

1. Ejemplos de situaciones en las que desaparecen personas

2. Ninguna información, muchas preocupaciones .

3. Cuatro categorías de desapariciones .

 las categorías de desapariciones

Tabla 1 – Categorías y dimensiones de las desapariciones

5. Tres dimensiones legales de las desapariciones

Capítulo 2 – ¿Qué es una desaparición forzada?

Introducción

1. Descripción del fenómeno: las “características” de la desaparición forzada

2. Definiciones legales

3. Un vistazo de cerca a los tres elementos constitutivos de la definición

4. Más características legales de una desaparición forzada

5. Las tres dimensiones y las diferentes formas de definir el fenómeno

6. Using the definitions of enforced disappearance

 

Parte II Marco legal para la protección ante las desapariciones forzadas

Introducción a la Parte II

Capítulo 3 – Obligaciones del Estado

Introducción

1. ¿Cómo debe reaccionar un estado ante las desapariciones forzadas?

2. Hacer frente a las desapariciones forzadas: de obligaciones morales a medidas concretas

• El proceso normativo

• La aceptación de normas

• La implematntaación de normas

3. Protección legal contra las desapariciones forzadas: ¿cuánto se ha progresado?

Anexo 1: perspectiva de las obligaciones principales del estado para la protección contra las desapariciones forzadas en derecho internacional

Capítulo 4 – Instrumentos legales y de monitoreo mecanismos

Introducción

1. Normas, instrumentos y cuerpos del derecho que hacen frente a las desapariciones forzadas

• Derecho internacional humanitario y desapariciones forzadas

• Derecho penal internacional y desapariciones forzadas

• Derecho internacional de los derechos humanos y desapariciones forzadas

2. Monitoreo de la implementation

3. Cuerpos y mecanismos de observación

4. Monitoring bodies and mechanisms

5. Mecanismos de observación y las tres dimensiones de las desapariciones forzadas

6. Medios y métodos de observación

Anexos de la parte II

Annexe 2: Perspectiva general “todo en una página”

Annexe 3: Perspectiva General de los Medios de Observación correspondientes a Varios Cuerpos y Mecanismos de Observación

Annexe 4: Instrumentos y mecanismos Principales

 

Parte III Acciones legales contra las desapariciones forzadas

Introducción a la Parte III

Capítulo 5 – Aprendizaje de tres décadas de acciones legales contra las desapariciones

Introducción

1. Experiencias de familias de desaparecidos

2. Diseño de una estrategia

• Establecimiento de un objetivo

• Análisis de la situación

• Decisión de un plan de acción

3. Consejos sobre el diseño y la aplicación de estrategias

4. Información: la condición previa de cualquier acción exitosa

• Documentación de un caso

• Monitoreo

Capítulo 6 – Contra el sufrimiento (búsqueda, apoyo y prevención)

Introducción

1. Levar a cabo una investigación urgente para averiguar la verdad sobre la suerte/el paradero de la persona desaparecida

2. Hacer frente a las necesidades humanitarias de los familiares de desaparecidos

3. Prevención de las desapariciones Forzada

Capítulo 7 – contra el crimen (investigaciones, juicios y sanciones)

Introducción

1. Comprensión de los procesos penales

(principios, terminología principal, normas y procedimientos)

• Principios y terminología

• Normas

• Procedimientos penales

2. El papel de las víctimas en los procedimientos penales y posibles acciones a nivel nacional

3. Impunidad y medios para combatirla

4. Perspectiva de oportunidades de llevar a los autores materiales ante la justicia dentro de otra jurisdicción

5. Apelación a los mecanismos de derechos humanos

Capítulo 8 – Contra el estado (responsabilidad del estado y compensaciones)

Introducción

1. Acciones para determinar la responsabilidad del estado

en casos concretos de desapariciones forzadas

2. Sensitizar sobre los fallos de los estados y retarlos para que cumplan con su obligación de proteger a las personas ante las desapariciones forzadas en general

3. Proteger a las víctimas, testigos y abogados


Glosario

Fuente(s):

IdiomaFormatoFuente
Arabic PDF document ver/descargar
English PDF document ver/descargar
Russian PDF document ver/descargar
Spanish PDF document ver/descargar
French PDF document ver/descargar